Un mot général d'information, sans nommer l'enfant, est distribué à toute la classe. L'enfant est isolé avec un bonnet en plastique sur la tête pour la journée. Il n'y a pas d'éviction scolaire réglementaire pour la pédiculose. L'ATSEM exclut immédiatement l'enfant en le renvoyant seul chez lui. L'enseignant prévient la famille de manière confidentielle et suggère un traitement. L'ATSEM traite l'enfant sur place avec un shampooing anti-poux de l'école.